Jejich novináři kempují v rozkládacích židlích před Whitemanovým prahem a hlídají, kdy nějaký z těch letounů bude startovat.
Oni imaju doušnike.....momke koji kampuju pored Vajtmanove ograde èekajuæi da jedna od ovih stvarèica poleti.
Jo naneštěstí nevypadá, jako nějaký z těch chlápků, které Gibbs podezřívá
Da. Nažalost, ne slièi ni jednom od tipova na koje Gibbs sumnja.
Chcete nějaký z bodů popřít nebo proti němu argumentovat, majore Colvine?
Ima li ovde nešto sporno ili ikakav prigovor, majore Colvin? - Ne, sir.
Pokud se z tebe stane jídlo, nechci, aby ty klíče zůstaly v břiše nějaký z těch věcí.
Postaneš li hrana, ne bih voljela da kljuèevi vise u stomaku tih stvorova.
Jednou v noci jsem procházel nějaký z jeho spisů, který jsem měl v zásuvce.
Jedne sam veèeri naišao na njegove spise koje sam spremio.
Nemyslím si, že je nějaký z těchto kroužků pro mě, tati.
Mislim da ništa od ovog nije za mene, tata.
Předtím než jej vyjmu, chci vidět, jestli nějaký z vašich kyborgů může něco udělat s fotopapírem.
Pre nego što ga uklonim, zanima me može li netko od vaših kiborga dobiti nešto sa slike.
Nemyslím si, že nějaký z nich zná moje skutečný jméno.
Mislim da nitko ovdje ne zna moje pravo ime.
Nemá nějaký z vašich ostatních doktorů veselejší diagnózu?
Ima li ko od tvojih ostalih doktora malo veseliju dijagnozu?
Radši bych poslouchal nějaký z tvých příběhů.
Radije bih èuo jednu od tvojih prièa.
Pokud je zde nějaký z vás Doporučuji se postavit a ukázat se.
Ако вас има овде... предлажем вам да устанете и покажете се.
Jo, nějaký z těch nudných výzkumů mi možná zabrání v zabíjení lidí.
Da, pa, neko od tih dosadnih istraživanja me možda sprijeèi da ubijem nekoga.
Nikdy by mě nenapadlo, že nějaký z nich budeme sundávat.
Nikad ne bih pomislio da bismo mogli da skinemo neku sliku s ovog zida.
Začneme obvolávat místní taxi, jestli si nějaký z řidičů nepamatuje, jestli ho svezl.
Poènimo da zovemo lokalna taksi udruženja, da vidimo jel' se neko od vozaèa seæe, da ga je vozio.
Hádám, že se nějaký z nich mohl pokazit.
Pretpostavljam da je jedan od njih pošao po zlu.
Je to v mém průvodci "Jedeme do Francie", a slíbil jsem svý křepelce, že jí seženu nějaký z těch houbiček, co miluje.
U mom je, "proði Francuskom" vodièu. Obeæao sam svojoj gospoði donijeti malo tih gljiva koje voli.
Myslíš, že nějaký z těch záběrů bude dobrý?
Misliš li da æe neki od ovih snimaka biti dobri?
Můžu nějaký z těch zázraků vidět?
Mogu li vidjeti jedno od tih èuda?
Nedělej si starosti kámoši, Nějaký z vás ušetřím.
NE BRINITE MOMCI, SAÈUVAO SAM MALO I ZA VAS.
Musí tu být nějaký z obchodu vy a já mohu dělat.
Mora da možemo nešto da se dogovorimo.
Ale můžu vám nabídnout nějaký z kořínků?
Ali mogu li vam ponuditi korenje Kave?
Nějaký z jejich lidí uviděli Šťávu a Darbyho potom, - co jsme se dostali dovnitř.
Neko iz njihove ekipe je video Ðusa i Darbija dok smo bili unutra.
Kurátor přijde sám, koukne na nějaký z tvých obrazů a pomyslí si, že to je ta nejlepší věc.
Kustos æe doæi, pogledaj na tvojoj slici... i mislim da je ovo najbolja stvar.
Tak, teď se plánuje zákon, který umožní dát majiteli auta pokutu, pokud nějaký z pasažérů vyhodí z okna nějaké odpadky.
Uskoro æe se moæi kazniti vlasnika automobila, ako putnik baca smeæe kroz prozor.
Jo, jestli máte nějaký z jeho nákresů nebo tak něco, tak se toho nezbavujte, protože je to vážně cenný...
Da, mislim, ako imaš sve što je ikada nacrtao, èuvaj to, jer to æe jako vrijediti i...
Jen pokud nějaký z nich prohlásí jako jméno oběti Stefani Germanotta.
Poèelo je tek kada se neko setio da Stefani Džermanota nije ime žrtve.
Podle mě je za tím nějaký z těch drahých zabijáků. Nájemný vrah á la Michael Clayton.
Pretpostavljam da imamo posla sa nekim velikim bogatasem, tipom iz senke, nekim poput Michaela Claytona.
Tehdy večer 20. dubna slyšel jste nějaký z těch poplachů na Deepwater Horizon?
У ноћи, 20-ог априла да ли сте чули неки од тих аларма на Дипвотер Хорајзону?
Vypadá to, že nějaký z tvých dvojníků prolomil tvůj kód, Harry.
Izgleda da neki od vaših dvojnici tamo. Zapravo slomio kod, Harri.
Když byly tyto myšlenky poprvé rozvinuty, existovalo pouze asi pět možných tvarů, takže si dovedete představit, že analyzováním jednoho po druhém bychom mohli určit, zdali nějaký z nich nenese fyzikální vlastnosti, které pozorujeme.
Kada su ove ideje pri put razvijene, bilo je samo oko pet različitih kandidata za oblike, pa možete zamisliti da ih analizirate jednog po jednog kako biste utvrdili da li neki daje fizičke karakteristike koje smo zapazili.
Jedním z důvodů, proč se učit nějaký z těch stovek jazyků, které tu zůstanou, je ten, že fungují jako vstupenka do kultury lidí, kteří jimi mluví, už jen díky tomu, že to je jejich kód.
Тако, због могућности да ће стотине језика бити напуштено, један од разлога да их научимо је тај што представљају улазницу за могућност да учествујемо у култури људи који их говоре, због саме чињенице да им је то кȏд.
Pořád nevím, jestli budu někdy schopna se rozběhnout, nebo aspoň ujít kousek pěšky, nebo udělat nějaký z těch pohybů, o kterých dneska jenom sním.
I dalje ne znam da li ću ikada ponovo moći da trčim, ili duže hodam, ili pravim bilo koje od pokreta koje sada imam samo u snovima.
Byl muž nějaký z Ramataim Zofim, s hory Efraim, jehož jméno bylo Elkána, syn Jerochama, syna Elihu, syna Tohu, syna Zuf Efratejského.
Beše jedan čovek iz Ramatajim-Sofima, iz gore Jefremove, kome ime beše Elkana sin Jeroama, sina Eliva, sina Tova, sina Sufovog, Efraćanin.
Muž pak nějaký z synů prorockých řekl bližnímu svému z rozkazu Božího: Ubí mne medle.
Tada jedan izmedju sinova proročkih reče drugom po reči Gospodnjoj: Bij me.
A když jsme tu pobyli za drahně dní, přišel prorok nějaký z Judstva, jménem Agabus.
Stojeći mi pak onde mnogo dana, dodje odozgo iz Judeje jedan prorok, po imenu Agav;
0.5983190536499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли те је неки дотакао? 